Avropa Məhkəməsi Xədicə İsmayıla görə Azərbaycanı 16 min avro cərimələyib
Foto: açıq mənbə
Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi (AİHM) yanvarın 27-də jurnalist Xədicə İsmayılın Azərbaycan hökumətinə qarşı şikayətlərinə baxıb.
Məlumatı jurnalisti bu işdə təmsil edən vəkil Fariz Namazlı yayıb.
Şikayətlər jurnalistin 2014-cü ildə həbsi və sonradan qanunvericiliyə edilən dəyişikliklə bağlı olub.
Ərizəçi xatırladıb ki, 2014-cü ilin dekabrında Cinayət Məcəlləsinin 125-ci (intihar həddinə çatdırma) maddəsi ilə ittiham olunaraq həbs olunub. Sonradan ona qarşı 179.3.2-ci (külli miqdarda mənimsəmə), 192.2.2-ci (xeyli miqdarda gəlir əldə etmək məqsədilə törədilmiş qanunsuz sahibkarlıq), 213.1-ci (vergidən yayınma) və 308.2-ci (vəzifə səlahiyyətlərindən ağırlaşdırıcı hallarla sui-istifadə) maddələrlə əlavə ittihamlar irəli sürülüb.
İstintaq orqanı iddia edib ki, X.İsmayıl 2008-2010-cu illərdə "Azadlıq Radiosu"nun Bakı ofisinin rəhbəri olduğu vaxt jurnalistləri qanunsuz işə götürüb, onlarla əmək müqaviləsi bağlamayıb və bununla da vergidən yayınıb.
2015-ci ilin sentyabrında Bakı Ağır Cinayətlər Məhkəməsi jurnalisti Cinayət Məcəlləsinin 179.3.2, 192.2.2, 213.1 və 308.2-ci maddələri ilə təqsirli bilərək 7 il yarım həbs cəzasına məhkum edib.
2016-cı ilin mayında isə Cinayət Məcəlləsinin 192.1-ci maddəsinə dəyişiklik edilib və maddədə “dövlət qeydiyyatı” sözlərindən sonra mötərizədə “vergi uçotu” sözləri əlavə olunub.
X.İsmayıl AİHM-ə ərizəsində ittihamları rədd edib və məhz jurnalist fəaliyyətinə görə haqsız olaraq həbs olunduğunu bildirib.
O, həmçinin, qeyd edib ki, qanunvericiliyə edilən dəyişiklik qanunsuz sahibkarlıq əməlinin tərifində yer alan “dövlət qeydiyyatı” ifadəsinin mənasını dəqiqləşdirərək onu yalnız vergi uçotu ilə məhdudlaşdırıb. O qeyd edib ki, buna görə də, vergi ödəyicisi kimi lazımi qaydada qeydiyyatdan keçdiyindən, dövlət qeydiyyatı olmadan sahibkarlıq fəaliyyəti göstərdiyinə görə məsuliyyətə cəlb edilə bilməzdi.
AİHM qərarında göstərib ki, ərizəçinin 192-ci maddə üzrə təqsirli bilinməsi Avropa İnsan Hüquqları Konvensiyasının 7-ci maddəsi (qanunsuz cəzalandırılmamaq) baxımından problemli olub. Belə ki, 192-ci maddədə nəzərdə tutulan “dövlət qeydiyyatı” anlayışının geniş əhatə dairəsinə dair nə yerli məhkəmələr, nə də hökumət tərəfindən aydın tərif verilməyib.
Buna görə də, məhkəmə konvensiyanın 7-ci maddəsinin pozuntusunu tanıyıb. Bu, Azərbaycana qarşı AİHM-də qaldırılan işlərdə bu maddə üzrə pozuntunun ilk tanınması halı olub.
Məhkəmə daha sonra qərarında göstərib ki, ərizəçi yerli məhkəmələr qarşısında ona aid əməllərin qanunsuz sahibkarlıq üzrə cinayət tərkibi təşkil etmədiyinə dair "güclü, aidiyyəti üzrə və əsaslı etirazlar irəli sürüb". Həmin etirazların lazımi qaydada araşdırılması isə işin nəticəsi üçün həlledici ola bilərdi və buna görə də yerli məhkəmələrdən konkret və açıq cavab tələb edirdi. Lakin yerli məhkəmələr qərarlarında ərizəçinin arqumentlərinə adekvat cavab verməyib, əvəzində son dərəcə qısa və açıq-aşkar ixtiyari əsaslandırmaya istinad ediblər.
Beləliklə, AİHM konvensiyanın 6.1-ci maddəsi üzrə də pozuntunu tanıyıb. Bu maddədə göstərilir ki, hər kəs müstəqil və qərəzsiz, qanunla yaradılmış məhkəmə tərəfindən ağlabatan müddət ərzində ədalətli və açıq məhkəmə araşdırması hüququna malikdir.
Məhkəmə qərarında həm də müəyyən edib ki, jurnalistin qanunsuz sahibkarlıq əməli üzrə məhkumluğu onun xarici media qurumu üçün akkreditasiya olmadan jurnalist fəaliyyəti göstərməsi ilə əsaslandırılıb. Lakin ərizəçi Azərbaycan vətəndaşı və ölkə daxilində fəaliyyət göstərən jurnalist olub və akkreditasiya tələbləri jurnalist fəaliyyətinə çıxışı və ya icrasını tənzimləyən “formal şərtlər” kimi qəbul edilir. Ona görə də, məhkəmə belə tələblərə əməl etmədiyinə görə jurnalistə tətbiq olunan məhkumluğu onun ifadə azadlığına birbaşa müdaxilə hesab edib.
Məhkəmə, həmçinin, əlavə edib ki, Azərbaycanla bağlı bir sıra işlərdə hökumət tənqidçiləri, vətəndaş cəmiyyəti fəalları və insan hüquqları müdafiəçiləri barədə qərəzli həbs və digər tədbirlər müşahidə olunub. X.İsmayılın işi də həmin geniş praktikanın bir hissəsi kimi qiymətləndirilib. Buna görə, ərizəçinin qanunsuz sahibkarlıq və vergidən yayınma ittihamları üzrə cinayət təqibi və məhkumluğu da onun ifadə azadlığına müdaxilə olaraq hesab edilib.
AİHM qərarında son olaraq qeyd edib ki, hakimiyyət orqanlarının ərizəçiyə qarşı apardığı cinayət işlərinin, onun ifadə azadlığına müdaxilə etməsinin əsas məqsədi onun jurnalist fəaliyyətini susdurmaq və cəzalandırmaq olub. Bununla da, konvensiyanın 10-cu (ifadə azadlığı hüququ) və 18-ci (hüquqlarla bağlı məhdudiyyətlərdən istifadənin hədləri) maddələri üzrə də pozuntular tanınıb.
Məhkəmə yekunda mənəvi zərərə görə 12,000 avro, hüquqi xərclərə görə 4,000 avro təzminat müəyyən edib.
Toplum TV Azərbaycanın müstəqil xəbər platformasıdır. O, ölkədə və bölgədə baş verən siyasət, iqtisadiyyat, sosial, kriminal, gender mövzularında xəbərləri dəqiq və qərəzsiz şəkildə izləyicilərimizə çatdırır.
Şikayətlərinizi bizə göndərin: info@toplummedia.tv
Foto: Azərbaycan Avtomobil Yolları Dövlət Agentliyi
Foto: açıq mənbə
‘Toplum TV işi’ndə vəkil: “Xarici pasportu olmayan müvəkkillərimə xaricdən pul gətirmək ittihamı verilib”
Pensiyası səhv hesablanan vətəndaşın dövlətə 4800 manat “borcu yaranıb”
İcra hakimiyyəti: "Bayırşəhərdə binaların memarlıq abidələri siyahısından çıxarılması üçün tədbirlər görülür"
AŞPA Azərbaycan hökumətinə qarşı yeni qətnamə qəbul edib
"Bandotdel"in həbs etdiyi şəxs: "Başıma su töküb 'tok'a verdilər, zorlamaqla hədələdilər"